Türkçe'de yerleşik kullanım: Bisküvi

Anlamlandıralım: Çifte Kavrulmuş Kurabiye


Verici dil: Fransızca

Kelimenin aslı: Biscuit

Parçalayalım: Bis + Cuit

Anlamlandıralım:

Bis: İki kez, tekrar

Cuit: Pişmiş (Cuire: Pişirmek)

Eee, ama ülker'in alpella diye bir ürünü var biliyorsunuz. Bu bisküvinin özelliği çifte kavrulmuş olması ve gerçekten de diğer bisküvilere göre daha çok kavrulduğu belli. Madem bisküvi çifte kavrulmuş demek, tekrar çiftlediğiniz zaman "dörde kavrulmuş" mu oluyor?

Yani ülker alpella, çifte kavrulmuş bisküvi [=çifte kavrulmuş], o zaman alpella dörde kavrulmuş